C van Chaabi

Op zaterdag 14 januari 2012 treedt het El Gusto Orchestra of Algiers op in Bozar, het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel. Op donderdag 12 januari 2012 vindt de Belgische première plaats van de film El Gusto in Bozar, in aanwezigheid van de regisseur. De Algerijns-Ierse cineaste Safinez Bousbia haalt in haar documentaire El Gusto herinneringen op aan de chaabi, de populaire muziek die ontstond in de kasbah van Algiers.

Q van Qayna

In de door mannen overheerste Arabische muziekwereld zijn er slechts weinig vrouwen die een prominente rol hebben vervuld in het verleden. De alom geprezen Egyptische diva Umm Kulthum moest haar carrière in mannenkleren beginnen en ook vandaag blijft het voor een Arabische vrouw nog steeds moeilijk om een plaats te veroveren in de kunstwereld. Nochtans waren het vrouwen die in de 7e eeuw voor de ontwikkeling van de Arabische kunstmuziek hebben gezorgd. De qayna of zangslavin, was een belangrijke figuur in de Arabische muziekgeschiedenis.